pela primeira vez em jornada juntos pela liga johto, Brenda e Will continuam indo em direção aos seus primeiros desafios, Will para batalhar no ginásio e Brenda para participar de seu primeiro concurso na cidade violeta. mas sera que eles pegaram o caminho certo?
Brenda: nossa... que floresta estranha. acho que nos perdemoos. o que indica o mapa?
Will: hmm é parece que nos perdemos. essa floresta nao esta na rota da cidade violeta. aiin parece que vamos ter que achar o caminho certo antes de anoitecer.
Brenda: é mas se de repente essa floresta for infestada de pokemons fantasmas??
aiiiiiii odeio eles!!
Will: que? voce tem medo de pokemons fantasmas??
Brenda: sim, muito! alem de serem escuros, aparecerem em qualquer lugar e serem totalmente assustadores!!
Will: hmm...
Brenda: ah meu deus. é melhor acharmos urgente um atalho para sair desse lugar!